אאאאא
Font size 76pt | Leading 90pt | Bold
פונט אוליביה Text נולד מתוך חקר ויזואלי מעמיק של האות העברית אל מול הכתב הלטיני
Font size 50pt | Leading 58pt | Bold
The project posed a key question: What defines Hebrew’s uniqueness compared to Latin? And how can contrast and serif conventions be reimagined without losing the essence of either script?
Font size 40pt | Leading 48pt | Medium
פונט אוליביה Text כולל ארבעה משקלים, אותיות באנגלית ותמיכה ב־218 שפות לטיניות, נִקּוּד מְדֻקְדָּק, ומספר Opentype Features שימושיים.
Font size 20pt | Leading 32pt | Regular
הפרויקט החל בשאלה מרכזית: מה מייחד את האות העברית בהשוואה ללטינית? ובעיקר: כיצד ניתן לאתגר את חוקי הקונטרסט והסריף ועדיין לשמור על האופי והמבנה הייחודיים של כל כתב? התוצאה היא מערכת טיפוגרפית אלגנטית, מדויקת ומלאת אופי, שבה שני הכתבים משתלבים בהרמוניה מבלי שהעברית או הלטינית יעברו "לטיניזציה" או ״עיברוּת״. אוליביה טקסט היא חלק ממשפחת אוליביה המורחבת, שעתידה להתפתח ולהתרחב עם וריאציות חדשות ומרגשות בעתיד.
Font size 16pt | Leading 26pt | Regular
The Olivia font emerged from an in-depth exploration of the Hebrew and Latin scripts. Designed by Eran Ben Barak during his master's studies in Typeface Design at ECAL, it aims to create a harmonious dialogue between these two distinct yet complementary writing systems.
The project posed a key question: What defines Hebrew’s uniqueness compared to Latin? And how can contrast and serif conventions be reimagined without losing the essence of either script? The result is an elegant and precise typographic system where both coexist seamlessly, free from "Latinization" or "Hebraization."
Font size 14pt | Leading 22pt | Regular
הפרויקט החל בשאלה מרכזית: מה מייחד את האות העברית בהשוואה ללטינית? ובעיקר: כיצד ניתן לאתגר את חוקי הקונטרסט והסריף ועדיין לשמור על האופי והמבנה הייחודיים של כל כתב? התוצאה היא מערכת טיפוגרפית אלגנטית, מדויקת ומלאת אופי, שבה שני הכתבים משתלבים בהרמוניה מבלי שהעברית או הלטינית יעברו "לטיניזציה" או ״עיברוּת״. אוליביה טקסט היא חלק ממשפחת אוליביה המורחבת, שעתידה להתפתח ולהתרחב עם וריאציות חדשות ומרגשות בעתיד.
-
Price: 610 USD
Contact us for purchase
(Desktop license for 2 computers) -
About font Olivia Text
Olivia Text emerged from an in-depth visual study of the relationship between the Hebrew letterform and the Latin script. Designed by Eran Ben-Barak during his MA in type design at ECAL in Switzerland, the project sought to create a balanced and harmonious dialogue between two distinct yet complementary writing systems.
The result is an elegant and precise typographic system in which Hebrew and Latin coexist without Latinizing the Hebrew or Hebraizing the Latin. Olivia Text is part of the extended Olivia family and is planned to expand with an upcoming italic version.
-
Release year
2026
-
Version
1.0
-
View the font specimen
light
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת 1234567890 $#%+=*;?!,₪(){}[]—–-־
regular
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת 1234567890 $#%+=*;?!,₪(){}[]—–-־
medium
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת 1234567890 $#%+=*;?!,₪(){}[]—–-־
demibold
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת 1234567890 $#%+=*;?!,₪(){}[]—–-־
bold
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת 1234567890 $#%+=*;?!,₪(){}[]—–-־
OpenType Features
- dlig אש אל → אש אל
- numr 123/456 → 123/456
- salt ₪ → ₪
- ע → ע
- a → a
- g → g
Character Map
- א
א U+05d0 א
- ב
ב U+05d1 ב
- ג
ג U+05d2 ג
- ד
ד U+05d3 ד
- ה
ה U+05d4 ה
- ו
ו U+05d5 ו
- ז
ז U+05d6 ז
- ח
ח U+05d7 ח
- ט
ט U+05d8 ט
- י
י U+05d9 י
- ך
ך U+05da ך
- כ
כ U+05db כ
- ל
ל U+05dc ל
- ם
ם U+05dd ם
- מ
מ U+05de מ
- ן
ן U+05df ן
- נ
נ U+05e0 נ
- ס
ס U+05e1 ס
- ע
ע U+05e2 ע
- ף
ף U+05e3 ף
- פ
פ U+05e4 פ
- ץ
ץ U+05e5 ץ
- צ
צ U+05e6 צ
- ק
ק U+05e7 ק
- ר
ר U+05e8 ר
- ש
ש U+05e9 ש
- ת
ת U+05ea ת
- װ
װ U+05f0 װ
- ױ
ױ U+05f1 ױ
- ײ
ײ U+05f2 ײ
- ﭏ
ﭏ U+fb4f ﭏ
- A
A U+0041 A
- B
B U+0042 B
- C
C U+0043 C
- D
D U+0044 D
- E
E U+0045 E
- F
F U+0046 F
- G
G U+0047 G
- H
H U+0048 H
- I
I U+0049 I
- J
J U+004a J
- K
K U+004b K
- L
L U+004c L
- M
M U+004d M
- N
N U+004e N
- O
O U+004f O
- P
P U+0050 P
- Q
Q U+0051 Q
- R
R U+0052 R
- S
S U+0053 S
- T
T U+0054 T
- U
U U+0055 U
- V
V U+0056 V
- W
W U+0057 W
- X
X U+0058 X
- Y
Y U+0059 Y
- Z
Z U+005a Z
- a
a U+0061 a
- b
b U+0062 b
- c
c U+0063 c
- d
d U+0064 d
- e
e U+0065 e
- f
f U+0066 f
- g
g U+0067 g
- h
h U+0068 h
- i
i U+0069 i
- j
j U+006a j
- k
k U+006b k
- l
l U+006c l
- m
m U+006d m
- n
n U+006e n
- o
o U+006f o
- p
p U+0070 p
- q
q U+0071 q
- r
r U+0072 r
- s
s U+0073 s
- t
t U+0074 t
- u
u U+0075 u
- v
v U+0076 v
- w
w U+0077 w
- x
x U+0078 x
- y
y U+0079 y
- z
z U+007a z
- Á
Á U+00c1 Á
- Ă
Ă U+0102 Ă
- Ắ
Ắ U+1eae Ắ
- Ặ
Ặ U+1eb6 Ặ
- Ằ
Ằ U+1eb0 Ằ
- Ẵ
Ẵ U+1eb4 Ẵ
- Ǎ
Ǎ U+01cd Ǎ
- Â
 U+00c2 Â
- Ấ
Ấ U+1ea4 Ấ
- Ậ
Ậ U+1eac Ậ
- Ầ
Ầ U+1ea6 Ầ
- Ẫ
Ẫ U+1eaa Ẫ
- Ä
Ä U+00c4 Ä
- Ǟ
Ǟ U+01de Ǟ
- Ạ
Ạ U+1ea0 Ạ
- À
À U+00c0 À
- Ā
Ā U+0100 Ā
- Ą
Ą U+0104 Ą
- Å
Å U+00c5 Å
- Ã
à U+00c3 Ã
- Æ
Æ U+00c6 Æ
- Ć
Ć U+0106 Ć
- Č
Č U+010c Č
- Ç
Ç U+00c7 Ç
- Ĉ
Ĉ U+0108 Ĉ
- Ċ
Ċ U+010a Ċ
- Ď
Ď U+010e Ď
- Đ
Đ U+0110 Đ
- Ð
Ð U+00d0 Ð
- É
É U+00c9 É
- Ě
Ě U+011a Ě
- Ê
Ê U+00ca Ê
- Ế
Ế U+1ebe Ế
- Ệ
Ệ U+1ec6 Ệ
- Ề
Ề U+1ec0 Ề
- Ễ
Ễ U+1ec4 Ễ
- Ë
Ë U+00cb Ë
- Ė
Ė U+0116 Ė
- Ẹ
Ẹ U+1eb8 Ẹ
- È
È U+00c8 È
- Ē
Ē U+0112 Ē
- Ę
Ę U+0118 Ę
- Ẽ
Ẽ U+1ebc Ẽ
- Ə
Ə U+018f Ə
- Ğ
Ğ U+011e Ğ
- Ǧ
Ǧ U+01e6 Ǧ
- Ĝ
Ĝ U+011c Ĝ
- Ģ
Ģ U+0122 Ģ
- Ġ
Ġ U+0120 Ġ
- Ħ
Ħ U+0126 Ħ
- Ĥ
Ĥ U+0124 Ĥ
- IJ
IJ U+0132 IJ
- Í
Í U+00cd Í
- Ǐ
Ǐ U+01cf Ǐ
- Î
Î U+00ce Î
- Ï
Ï U+00cf Ï
- İ
İ U+0130 İ
- Ị
Ị U+1eca Ị
- Ì
Ì U+00cc Ì
- Ī
Ī U+012a Ī
- Į
Į U+012e Į
- Ĩ
Ĩ U+0128 Ĩ
- Ĵ
Ĵ U+0134 Ĵ
- Ķ
Ķ U+0136 Ķ
- Ĺ
Ĺ U+0139 Ĺ
- Ľ
Ľ U+013d Ľ
- Ļ
Ļ U+013b Ļ
- Ł
Ł U+0141 Ł
- Ḿ
Ḿ U+1e3e Ḿ
- Ń
Ń U+0143 Ń
- Ň
Ň U+0147 Ň
- Ņ
Ņ U+0145 Ņ
- Ñ
Ñ U+00d1 Ñ
- Ŋ
Ŋ U+014a Ŋ
- Ó
Ó U+00d3 Ó
- Ǒ
Ǒ U+01d1 Ǒ
- Ô
Ô U+00d4 Ô
- Ố
Ố U+1ed0 Ố
- Ộ
Ộ U+1ed8 Ộ
- Ồ
Ồ U+1ed2 Ồ
- Ỗ
Ỗ U+1ed6 Ỗ
- Ö
Ö U+00d6 Ö
- Ọ
Ọ U+1ecc Ọ
- Ò
Ò U+00d2 Ò
- Ő
Ő U+0150 Ő
- Ō
Ō U+014c Ō
- Ø
Ø U+00d8 Ø
- Ǿ
Ǿ U+01fe Ǿ
- Õ
Õ U+00d5 Õ
- Ṍ
Ṍ U+1e4c Ṍ
- Œ
Œ U+0152 Œ
- Þ
Þ U+00de Þ
- Ŕ
Ŕ U+0154 Ŕ
- Ř
Ř U+0158 Ř
- Ŗ
Ŗ U+0156 Ŗ
- Ś
Ś U+015a Ś
- Š
Š U+0160 Š
- Ş
Ş U+015e Ş
- Ŝ
Ŝ U+015c Ŝ
- Ș
Ș U+0218 Ș
- ẞ
ẞ U+1e9e ẞ
- Ŧ
Ŧ U+0166 Ŧ
- Ť
Ť U+0164 Ť
- Ţ
Ţ U+0162 Ţ
- Ț
Ț U+021a Ț
- Ú
Ú U+00da Ú
- Ŭ
Ŭ U+016c Ŭ
- Û
Û U+00db Û
- Ü
Ü U+00dc Ü
- Ụ
Ụ U+1ee4 Ụ
- Ù
Ù U+00d9 Ù
- Ű
Ű U+0170 Ű
- Ū
Ū U+016a Ū
- Ų
Ų U+0172 Ų
- Ů
Ů U+016e Ů
- Ũ
Ũ U+0168 Ũ
- Ẃ
Ẃ U+1e82 Ẃ
- Ŵ
Ŵ U+0174 Ŵ
- Ẅ
Ẅ U+1e84 Ẅ
- Ẁ
Ẁ U+1e80 Ẁ
- Ý
Ý U+00dd Ý
- Ŷ
Ŷ U+0176 Ŷ
- Ÿ
Ÿ U+0178 Ÿ
- Ỵ
Ỵ U+1ef4 Ỵ
- Ỳ
Ỳ U+1ef2 Ỳ
- Ỹ
Ỹ U+1ef8 Ỹ
- Ź
Ź U+0179 Ź
- Ž
Ž U+017d Ž
- Ż
Ż U+017b Ż
- á
á U+00e1 á
- ă
ă U+0103 ă
- ắ
ắ U+1eaf ắ
- ằ
ằ U+1eb1 ằ
- ẵ
ẵ U+1eb5 ẵ
- ǎ
ǎ U+01ce ǎ
- â
â U+00e2 â
- ấ
ấ U+1ea5 ấ
- ậ
ậ U+1ead ậ
- ầ
ầ U+1ea7 ầ
- ẫ
ẫ U+1eab ẫ
- ä
ä U+00e4 ä
- ǟ
ǟ U+01df ǟ
- ạ
ạ U+1ea1 ạ
- à
à U+00e0 à
- ā
ā U+0101 ā
- ą
ą U+0105 ą
- å
å U+00e5 å
- ã
ã U+00e3 ã
- æ
æ U+00e6 æ
- ć
ć U+0107 ć
- č
č U+010d č
- ç
ç U+00e7 ç
- ĉ
ĉ U+0109 ĉ
- ċ
ċ U+010b ċ
- ď
ď U+010f ď
- đ
đ U+0111 đ
- ð
ð U+00f0 ð
- é
é U+00e9 é
- ě
ě U+011b ě
- ê
ê U+00ea ê
- ế
ế U+1ebf ế
- ệ
ệ U+1ec7 ệ
- ề
ề U+1ec1 ề
- ễ
ễ U+1ec5 ễ
- ë
ë U+00eb ë
- ė
ė U+0117 ė
- ẹ
ẹ U+1eb9 ẹ
- è
è U+00e8 è
- ē
ē U+0113 ē
- ę
ę U+0119 ę
- ẽ
ẽ U+1ebd ẽ
- ə
ə U+0259 ə
- ğ
ğ U+011f ğ
- ǧ
ǧ U+01e7 ǧ
- ĝ
ĝ U+011d ĝ
- ģ
ģ U+0123 ģ
- ġ
ġ U+0121 ġ
- ħ
ħ U+0127 ħ
- ĥ
ĥ U+0125 ĥ
- ı
ı U+0131 ı
- í
í U+00ed í
- ǐ
ǐ U+01d0 ǐ
- î
î U+00ee î
- ï
ï U+00ef ï
- ị
ị U+1ecb ị
- ì
ì U+00ec ì
- ī
ī U+012b ī
- į
į U+012f į
- ĩ
ĩ U+0129 ĩ
- ij
ij U+0133 ij
- ȷ
ȷ U+0237 ȷ
- ĵ
ĵ U+0135 ĵ
- ķ
ķ U+0137 ķ
- ĺ
ĺ U+013a ĺ
- ľ
ľ U+013e ľ
- ļ
ļ U+013c ļ
- ł
ł U+0142 ł
- ḿ
ḿ U+1e3f ḿ
- ń
ń U+0144 ń
- ň
ň U+0148 ň
- ņ
ņ U+0146 ņ
- ñ
ñ U+00f1 ñ
- ŋ
ŋ U+014b ŋ
- ó
ó U+00f3 ó
- ǒ
ǒ U+01d2 ǒ
- ô
ô U+00f4 ô
- ố
ố U+1ed1 ố
- ộ
ộ U+1ed9 ộ
- ồ
ồ U+1ed3 ồ
- ỗ
ỗ U+1ed7 ỗ
- ö
ö U+00f6 ö
- ọ
ọ U+1ecd ọ
- ò
ò U+00f2 ò
- ő
ő U+0151 ő
- ō
ō U+014d ō
- ø
ø U+00f8 ø
- ǿ
ǿ U+01ff ǿ
- õ
õ U+00f5 õ
- ṍ
ṍ U+1e4d ṍ
- œ
œ U+0153 œ
- þ
þ U+00fe þ
- ŕ
ŕ U+0155 ŕ
- ř
ř U+0159 ř
- ŗ
ŗ U+0157 ŗ
- ś
ś U+015b ś
- š
š U+0161 š
- ş
ş U+015f ş
- ŝ
ŝ U+015d ŝ
- ș
ș U+0219 ș
- ß
ß U+00df ß
- ŧ
ŧ U+0167 ŧ
- ť
ť U+0165 ť
- ţ
ţ U+0163 ţ
- ț
ț U+021b ț
- ú
ú U+00fa ú
- ŭ
ŭ U+016d ŭ
- û
û U+00fb û
- ü
ü U+00fc ü
- ụ
ụ U+1ee5 ụ
- ù
ù U+00f9 ù
- ű
ű U+0171 ű
- ū
ū U+016b ū
- ų
ų U+0173 ų
- ů
ů U+016f ů
- ũ
ũ U+0169 ũ
- ẃ
ẃ U+1e83 ẃ
- ŵ
ŵ U+0175 ŵ
- ẅ
ẅ U+1e85 ẅ
- ẁ
ẁ U+1e81 ẁ
- ý
ý U+00fd ý
- ŷ
ŷ U+0177 ŷ
- ÿ
ÿ U+00ff ÿ
- ỵ
ỵ U+1ef5 ỵ
- ỳ
ỳ U+1ef3 ỳ
- ỹ
ỹ U+1ef9 ỹ
- ź
ź U+017a ź
- ž
ž U+017e ž
- ż
ż U+017c ż
- 0
0 U+0030 0
- 1
1 U+0031 1
- 2
2 U+0032 2
- 3
3 U+0033 3
- 4
4 U+0034 4
- 5
5 U+0035 5
- 6
6 U+0036 6
- 7
7 U+0037 7
- 8
8 U+0038 8
- 9
9 U+0039 9
- ׆
׆ U+05c6 ׆
- ׳
׳ U+05f3 ׳
- ״
״ U+05f4 ״
- ־
־ U+05be ־
- ׀
׀ U+05c0 ׀
- ׃
׃ U+05c3 ׃
- ⸗
⸗ U+2e17 ⸗
- .
. U+002e .
- ,
, U+002c ,
- :
: U+003a :
- ;
; U+003b ;
- …
… U+2026 …
- !
! U+0021 !
- ¡
¡ U+00a1 ¡
- ?
? U+003f ?
- ¿
¿ U+00bf ¿
- ·
· U+00b7 ·
- •
• U+2022 •
- *
* U+002a *
- ‽
‽ U+203d ‽
- #
# U+0023 #
- /
/ U+002f /
- \
\ U+005c \
- -
- U+002d -
- –
– U+2013 –
- —
— U+2014 —
- _
_ U+005f _
- (
( U+0028 (
- )
) U+0029 )
- {
{ U+007b {
- }
} U+007d }
- [
[ U+005b [
- ]
] U+005d ]
- ‚
‚ U+201a ‚
- „
„ U+201e „
- “
“ U+201c “
- ”
” U+201d ”
- ‘
‘ U+2018 ‘
- ’
’ U+2019 ’
- «
« U+00ab «
- »
» U+00bb »
- ‹
‹ U+2039 ‹
- ›
› U+203a ›
- "
" U+0022 "
- '
' U+0027 '
- ✱
✱ U+2731 ✱
- @
@ U+0040 @
- &
& U+0026 &
- ¶
¶ U+00b6 ¶
- §
§ U+00a7 §
- ©
© U+00a9 ©
- ®
® U+00ae ®
- ™
™ U+2122 ™
- °
° U+00b0 °
- |
| U+007c |
- ¦
¦ U+00a6 ¦
- ‡
‡ U+2021 ‡
- №
№ U+2116 №
- ₿
₿ U+20bf ₿
- ¢
¢ U+00a2 ¢
- ¤
¤ U+00a4 ¤
- $
$ U+0024 $
- €
€ U+20ac €
- ₪
₪ U+20aa ₪
- £
£ U+00a3 £
- ₩
₩ U+20a9 ₩
- ¥
¥ U+00a5 ¥
- +
+ U+002b +
- −
− U+2212 −
- ×
× U+00d7 ×
- ÷
÷ U+00f7 ÷
- =
= U+003d =
- ≠
≠ U+2260 ≠
- <
< U+003c <
- >
> U+003e >
- ≤
≤ U+2264 ≤
- ≥
≥ U+2265 ≥
- ±
± U+00b1 ±
- ≈
≈ U+2248 ≈
- ~
~ U+007e ~
- ¬
¬ U+00ac ¬
- ^
^ U+005e ^
- ∞
∞ U+221e ∞
- %
% U+0025 %
- ‰
‰ U+2030 ‰
- ←
← U+2190 ←
- →
→ U+2192 →
- ⁄
⁄ U+2044 ⁄
- ⅟
⅟ U+215f ⅟
- ½
½ U+00bd ½
- ↉
↉ U+2189 ↉
- ⅓
⅓ U+2153 ⅓
- ⅔
⅔ U+2154 ⅔
- ¼
¼ U+00bc ¼
- ¾
¾ U+00be ¾
- ⅕
⅕ U+2155 ⅕
- ⅖
⅖ U+2156 ⅖
- ⅗
⅗ U+2157 ⅗
- ⅘
⅘ U+2158 ⅘
- ⅙
⅙ U+2159 ⅙
- ⅚
⅚ U+215a ⅚
- ⅐
⅐ U+2150 ⅐
- ⅛
⅛ U+215b ⅛
- ⅜
⅜ U+215c ⅜
- ⅝
⅝ U+215d ⅝
- ⅞
⅞ U+215e ⅞
- ⅑
⅑ U+2151 ⅑
- ⅒
⅒ U+2152 ⅒
- ‛
‛ U+201b ‛
- ‟
‟ U+201f ‟
- →
→ U+2192 →
- ←
← U+2190 ←
- ↑
↑ U+2191 ↑
- ↗
↗ U+2197 ↗
- ↘
↘ U+2198 ↘
- ↓
↓ U+2193 ↓
- ↙
↙ U+2199 ↙
- ↖
↖ U+2196 ↖
- ↔
↔ U+2194 ↔
- ↕
↕ U+2195 ↕
- אש
אש U+05d0 | dlig אש
- וגם
וגם U+05d5 | dlig וגם
- אאא
אאא U+05d0 | liga אאא
- ₪
₪ U+20aa | ss01 ₪
- ע
ע U+05e2 | ss02 ע׳ חלופית
- a
a U+0061 | ss03 a חלופית
- g
g U+0067 | ss03 g חלופית
- 0
0 U+0030 | tnum 0 טבלאי
- 1
1 U+0031 | tnum 1 טבלאי
- 2
2 U+0032 | tnum 2 טבלאי
- 3
3 U+0033 | tnum 3 טבלאי
- 4
4 U+0034 | tnum 4 טבלאי
- 5
5 U+0035 | tnum 5 טבלאי
- 6
6 U+0036 | tnum 6 טבלאי
- 7
7 U+0037 | tnum 7 טבלאי
- 8
8 U+0038 | tnum 8 טבלאי
- 9
9 U+0039 | tnum 9 טבלאי
- כּ
כּ U+05db דגש
- שׁ
שׁ U+05e9 שׁין
- שׂ
שׂ U+05e9 שׂין
- אֳ
אֳ U+05d0 חטף־קמץ
- אֱ
אֱ U+05d0 חטף־סגול
- אֲ
אֲ U+05d0 חטף־פתח
- אְ
אְ U+05d0 שווא
- אִ
אִ U+05d0 חיריק
- אֶ
אֶ U+05d0 סגול
- אֵ
אֵ U+05d0 צירה
- אַ
אַ U+05d0 פתח
- אָ
אָ U+05d0 קמץ
- אֹ
אֹ U+05d0 חולם
- אֻ
אֻ U+05d0 קובוץ
Supported Languages
- Abenaki
- Afaan Oromo
- Afar
- Afrikaans
- Albanian
- Alsatian
- Amis
- Anuta
- Aragonese
- Aranese
- Aromanian
- Arrernte
- Arvanitic (Latin)
- Asturian
- Atayal
- Aymara
- Azerbaijani
- Bashkir (Latin)
- Basque
- Belarusian (Latin)
- Bemba
- Bikol
- Bislama
- Bosnian
- Breton
- Cape Verdean Creole
- Catalan
- Cebuano
- Chamorro
- Chavacano
- Chichewa
- Chickasaw
- Cimbrian
- Cofán
- Cornish
- Corsican
- Creek
- Crimean Tatar (Latin)
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dawan
- Delaware
- Dholuo
- Drehu
- Dutch
- Esperanto
- Estonian
- Faroese
- Fijian
- Filipino
- Finnish
- Folkspraak
- French
- Frisian
- Friulian
- Gagauz (Latin)
- Galician
- Ganda
- Genoese
- German
- Gikuyu
- Gooniyandi
- Greenlandic (Kalaallisut)
- Guadeloupean Creole
- Gwich’in
- Haitian Creole
- Hän
- Hawaiian
- Hiligaynon
- Hopi
- Hotcąk (Latin)
- Hungarian
- Icelandic
- Ido
- Igbo
- Ilocano
- Indonesian
- Interglossa
- Interlingua
- Irish
- Istro-Romanian
- Italian
- Jamaican
- Javanese (Latin)
- Jèrriais
- Kaingang
- Kala Lagaw Ya
- Kapampangan (Latin)
- Kaqchikel
- Karakalpak (Latin)
- Karelian (Latin)
- Kashubian
- Kikongo
- Kinyarwanda
- Kiribati
- Kirundi
- Klingon
- Kurdish (Latin)
- Ladin
- Latin
- Latino sine Flexione
- Latvian
- Lithuanian
- Lojban
- Lombard
- Low Saxon
- Luxembourgish
- Maasai
- Makhuwa
- Malay
- Maltese
- Manx
- Māori
- Marquesan
- Megleno-Romanian
- Meriam Mir
- Mirandese
- Mohawk
- Moldovan (Latin)
- Montagnais
- Montenegrin (Latin)
- Murrinh-Patha
- Nagamese Creole
- Nahuatl
- Ndebele
- Neapolitan
- Ngiyambaa
- Niuean
- Noongar
- Norwegian
- Novial
- Occidental
- Occitan
- Old Icelandic
- Old Norse
- Onĕipŏt
- Oshiwambo
- Ossetian (Latin)
- Palauan
- Papiamento
- Piedmontese
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Q’eqchi’
- Quechua
- Rarotongan
- Romanian
- Romansh
- Rotokas
- Sami (Inari Sami)
- Sami (Lule Sami)
- Sami (Northern Sami)
- Sami (Southern Sami)
- Samoan
- Sango
- Saramaccan
- Sardinian
- Scottish Gaelic
- Serbian (Latin)
- Seri
- Seychellois Creole
- Shawnee
- Shona
- Sicilian
- Silesian
- Slovak
- Slovenian
- Slovio (Latin)
- Somali
- Sorbian (Lower Sorbian)
- Sorbian (Upper Sorbian)
- Sotho (Northern)
- Sotho (Southern)
- Spanish
- Sranan
- Sundanese (Latin)
- Swahili
- Swazi
- Swedish
- Tagalog
- Tahitian
- Tetum
- Tok Pisin
- Tokelauan
- Tongan
- Tshiluba
- Tsonga
- Tswana
- Tumbuka
- Turkish
- Turkmen (Latin)
- Tuvaluan
- Tzotzil
- Uzbek (Latin)
- Venetian
- Vepsian
- Volapük
- Võro
- Wallisian
- Walloon
- Waray-Waray
- Warlpiri
- Wayuu
- Welsh
- Wik-Mungkan
- Wiradjuri
- Wolof
- Xavante
- Xhosa
- Yapese
- Yindjibarndi
- Zapotec
- Zarma
- Zazaki
- Zulu
- Zuni
- Hebrew עברית
- Yiddish יידיש